14 06 1941

убийство отцов

Зариня Инара ( Трачума ) родилась в 1929 году.


 14 июня утром бабушка выгнала коров, было часов семь, мама меня разбудила, 

я должна была сменить бабушку, которая собиралась ставить тесто.

У нас было шесть коров, тут же у пруда.

Увидела, что во двор въехала машина,

отец позвал меня в дом.

 

Zariņa Ināra Paula m.,
dz. 1929,
lieta Nr. 13156,
izs. adr. Rīgas apr., Baldones pag., Bērzumnieki ,
nometin. vieta Krasnojarskas nov., Kozuļkas raj.,
atbrīvoš. dat. 1956.11.29

 

 

 

Дети Сибири ( том 1 , страница 748  ):

мы должны были об этом рассказать... : 
воспоминания детей, вывезенных из Латвии в Сибирь в 1941 году :
724 детей Сибири Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис интервьюировали в период с 2000 по 2007 год /
[обобщила Дзинтра Гека ; интервью: Дзинтра Гека, Айварс Лубаниетис ; 
интервью расшифровали и правили: Юта Брауна, Леа Лиепиня, Айя Озолиня ... [и др.] ;
перевод на русский язык, редактор Жанна Эзите ;
предисловие дала президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, Дзинтра Гека ;
художник Индулис Мартинсонс ;
обложка Линда Лусе]. Т. 1. А-Л.
Точный год издания не указан (примерно в 2015 году)
Место издания не известно и тираж не опубликован.
- Oriģ. nos.: Sibīrijas bērni.

 

 

кадры 25 марта 2018