14 06 1941

убийство отцов

Запане Элеонора ( Грауда ) родилась в 1926 году.


 

Zapāne Eleonora Jāņa m.,
dz. 1926,
lieta Nr. 19377,
izs. adr. Rēzeknes apr., Sakstagala pag., Upmaļi ,
nometin. vieta Krasnojarskas nov., Dzeržinskas raj.,
atbrīvoš. dat. 1956.04.12

 14 июня в 5 утра родители уже встали, мы с сестрёнкой ещё спали.

К двери подошёл мужчина и по-русски произнёс, чтобы я поднималась.

Папа сидел у стола , вокруг него мужчины, молодые солдаты.

Мне сказали, чтобы я показала дом.

Я повела их наверх.

Мы жили в доме лесника, папа был лесник.

Я всё показала, они даже побоялись посмотреть, что на чердаке.

Мне это показалось смешно.

Сходили в сарай, в хлев, вернулись в дом.

Я не знала, что будет дальше.

 

 

Дети Сибири ( том 1 , страница 732  ):

мы должны были об этом рассказать... : 
воспоминания детей, вывезенных из Латвии в Сибирь в 1941 году :
724 детей Сибири Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис интервьюировали в период с 2000 по 2007 год /
[обобщила Дзинтра Гека ; интервью: Дзинтра Гека, Айварс Лубаниетис ; 
интервью расшифровали и правили: Юта Брауна, Леа Лиепиня, Айя Озолиня ... [и др.] ;
перевод на русский язык, редактор Жанна Эзите ;
предисловие дала президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, Дзинтра Гека ;
художник Индулис Мартинсонс ;
обложка Линда Лусе]. Т. 1. А-Л.
Точный год издания не указан (примерно в 2015 году)
Место издания не известно и тираж не опубликован.
- Oriģ. nos.: Sibīrijas bērni.