14 06 1941

Балоде Мара ( Зейбарте )

родилась в 1937 году.

Я Мара Балоде, теперь Зейбарте.

Я могу рассказать о том тяжком времени, которое суждено было пережить части латышей.

Мои родители - отец был капитаном в авиационном полку,

кавалер ордена Лачплесиса, командир эскадрильи.

Понятно, что он был одним из первых, кого взяли в 1941 году.

Были и такие, кто успел укрыться.

Многие латышские офицеры оказались за границей, но они уже умерли.

В то время мама работала бухгалтером и в нашем доме жили две бабушки.

Моя семья - семья Балодисов, генерал Балодис - брат моего дедушки.

Генерала Балодиса арестовали ещё в 1940 году, 

и высылка нашей семьи никак не связана с ним.

В 1941 году лето обещало быть замечательным,  мы готовились к отъезду на дачу в Саулкрасты, 

упаковали одежду, мама сложила в корзинку продукты.

Помню, что среди продуктов была круглая головка сыра.

Его мы съели только в поезде, который шёл в другом направлении.

14 июня 1941 года мне было 4 года.

Брат мой Юрис был на год старше.

Вошли четверо мужчин, один с пистолетом на боку, трое с винтовками и примкнутыми к ним штыками.

Родные места мои - Пардаугава, улица Киршу 1.

Там мы снимали первый этаж.

Эти четверо вошли в дом.

Отец подошёл к нашим кроваткам и сказал - Вставайте, у нас больше нет дома.

С нами жила и 75летняя мама моего отца, она была наполовину парализована, передвигалась на коляске.

Так как брат дедушки генерал Балодис был арестован в 1940 году,

его сестру Марию отец привёз из Ливбардзе, и она жила с нами.

Все мы были на маминой шее - двое детей и две старушки.

У отца был кабинет, на стене висели пропеллер и сабля.

Капитан вошёл, велел открыть дверь, схватил саблю , и в руке оказалась только ручка.

Balode Māra Nikolaja m.,
dz. 1937,
lieta Nr. 14081,
izs. adr. Rīgas apr., Rīga, Ķiršu iela 1-1 ,
nometin. vieta Krasnojarskas nov., Abanas raj.,
atbrīvoš. dat. 1956.01.23

Дети Сибири ( том 1 , страница  116 ):

мы должны были об этом рассказать... : 
воспоминания детей, вывезенных из Латвии в Сибирь в 1941 году :
724 детей Сибири Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис интервьюировали в период с 2000 по 2007 год /
[обобщила Дзинтра Гека ; интервью: Дзинтра Гека, Айварс Лубаниетис ; 
интервью расшифровали и правили: Юта Брауна, Леа Лиепиня, Айя Озолиня ... [и др.] ;
перевод на русский язык, редактор Жанна Эзите ;
предисловие дала президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, Дзинтра Гека ;
художник Индулис Мартинсонс ;
обложка Линда Лусе]. Т. 1. А-Л.
Точный год издания не указан (примерно в 2015 году)
Место издания не известно и тираж не опубликован.
- Oriģ. nos.: Sibīrijas bērni.